Would have to get a conversion chart to compare it to what you have on the bike. That 120/90-16 is def too big for the bike. My KZ1000 is supposed to run with a 120 or 130/90-16.
Here is what your bike came with. I'm not sure where you can find a conversion chart to convert the 4.60-S 16.