I wish I had a picture of that choke assembly. On some of the lawnengines I have fixed, I replaced the choke cable with a lever that pulled a rod. The lever had the tension built in to hold the choke in whatever position you wanted it in. I have convered many monotors, and iny different ways, to this set up. Leaving the customers with a fucntioning engine. You may be able to make a new way of adjusting the butterfly on the choke, or whatever is there, bu making a plate, and attaching a simple rodd and lever, to turn or push the plunger. Think outside the box. A cut0a0way drawing on how it functions would allow me to give you some reeal ideas. The other option is removing the choked completely, and plugginh the intake as you start it to choke the motor to life, then remove your hand, or whatever else you used. As I posted in another thread, my 1975 cb400F Honda, is a full out race bike with custom smoothbores, no choke. I used a piece of stiff cardboard to plug over the velocity stacks, a couple of kicks, and the bike would start. I would slowly reve it to life, using the paper sheet to partially choke it on particularly cold days. You have options. Think of the end result, and you will find a solution.
