you have to open the rear cowling and you should see the battery right there. unhook the NEGATIVE FIRST then the positive. its gonna be under your rear cowl or front seat. looking at www.bikebandit it looks to be under the rear cowl like you think which is strange.
good luck
good luck